Please scroll to the bottom of the page for the English version.
- 一期一会 in バンクーバー No.14
- Laurieへ10つの質問
- インタビューを経て再確認した「アーティスト×彼らの人生や価値観＝アートが放つパワー」
- バンクーバーでの貴重な一期一会
- The encounter with ceramic artist Laurie and the reasons why art attracts people
- A once-in-a-lifetime encounter in Vancouver No.14
- 10 Questions for Laurie
- Through the interview, I reconfirmed, “Artists x their lives and values = the power that art gives off.”
- Presious once-in-a-lifetime encounters in Vancouver
一期一会 in バンクーバー No.14
バンクーバーで見つけた素晴らしいセラミックアーティストがいます。
彼女の名前はLaurie。セラミックとゴールドを使ってジュエリーや衣服を制作しています。
こちらの写真はファッションマガジンでのフォトショットです。
彼女のアートはユニークでありながらとても美しく、見た人を虜にする力があります。またジュエリー一つ一つに個性があるため思わずコレクションしたくなるのも彼女の作品の魅力です。
Laurieとの初めての出会いはパートナーのジョセフのアパートの近所にある「EWMA」です。
「EWMA」とはドラッグやアルコール中毒などのメンタルヘルスの面で問題を抱えるバンクーバーの女性達の生活の質を向上をゴールに、アートを通して様々な活動している非営利団体です。
「EWMA」の詳細とバンクーバーの社会問題についての記事はこちらから→https://ayakanoikigaidou.com/post-3927/
Laurieは自身のアーティスト活動の傍ら、ここでボランティアとしてセラミック教室の先生をでされています。そして「EWMA」では彼女の作った作品を購入することが出来ます。
こちらが「EWMA」で販売されているジュエリーの一部です。Link to EWMA
私はLaurieのジュエリーの大ファンなので、すでに3つ持っています。
Laurieへ10つの質問
彼女のアートだけではなく、彼女自身のフレンドリーで明るい人柄もとても魅力的です。
話しやすい穏やかな雰囲気の中にある彼女の情熱や人生に 深く興味が湧き、10つの質問をしました。
1.セラミックアートを制作し始めたきっかけは何ですか？
私は常に何らかの形でアートを制作してきました。最初は作家やパフォーマーとして、その後アッサンブラージュジュエリーを制作するアーティストとして活動していました。
そして約11年前、初めて磁器の粘土に触れたとき、情熱とビジョンが強く芽生えました。
(※アッサンブラージュとは、立体的なものを寄せ集め、積み上げる、貼り付ける、結び付けるなどの方法により制作された美術作品もしくは技法。一般の彫刻概念から逸脱するような立体作品。)
2.アートを完成させた後、どのように感じますか？
面白いことに、私はアートを完成させたときに様々な感情を抱きます。その中には相反するものもあります。
私は自分のビジョンで掲げたことを創り上げた達成感を感じる一方で、作り続ける不安も感じます。
私は常に好奇心旺盛であり、それは幸せなことですが、陶芸のすべてを探求するには時間が足りないような気もします。それは少し寂しさも感じさせます。
3.デザインのインスピレーションはどのように得ていますか？
都市の影響と美しい風景から得られるものを含め、無意識のうちにすべての出会いから集まってくると思います。
4.制作時に何を考えますか？
技術的な部分については少し考えていますが、以前ほどではなくなりました。
なぜならスキルが獲得されると、それがより自動的になることがあるからです。
粘土を伸ばすときに何を作成したいかについては、非常に一般的な計画を持っているかもしれません。
その一方でクリエイティブな部分では、衝動やその瞬間に惹かれるツールに従っています。そしてこのプロセスは制作の各段階（建設、釉薬、焼成、組み立て）ごとに繰り返されます。
5.アートを制作する際の儀式や習慣は何ですか？
お茶を飲んだり、もしくはソーダを飲んだり、快適な服を着たり、音楽をかけることが多いです。Spotifyには22時間分の音楽が入ったセラミックスのプレイリストを持っています！
また、可能であれば一日中スタジオにいることを好みます。なぜなら時間の感覚を完全に失うからです。
すべての段階で時間と忍耐が必要です。
6.どのような人にあなたのジュエリーを身につけて欲しいですか？
セラミックジュエリーで様々なことを探求したいという欲望があるため、特定の作品をほとんど繰り返しません。
年齢、性別、経済的背景に関係なく、誰でも私の作品を身に着けることができると考えています。そのため、私は自分の作品を手ごろな価格に保つことを心がけています。
7.制作中の幸せな瞬間と最も困難な瞬間は何ですか？
プロセスの中で最も幸せな瞬間を特定するのは難しいと思います。
なぜなら、新鮮な粘土の板に無限の可能性があること、プロセスに没頭する喜び、完成したときの満足感、そして誰かが作品を選んで身に着けてくれることに感謝しているからです。
私にとって最も困難な部分は、時折、自分が本当にアートをしているのか疑問に思うことです。恐らくそれは「インポスター症候群」です。
(※インポスター症候群とは、自分の能力や実績を認められない状態。仕事やプライベートが成功していても「自分の能力や実力ではなく、運が良かっただけ」「周囲のサポートがあったからにすぎない」と思い込み、自分の力を信じられない状態に陥る心理傾向)
8.困難な瞬間を乗り越える方法は何ですか？
たまに困難な瞬間があると、私は全体から離れる必要があります。しばらくの間立ち去り、外に出て体を動かし、私を悩ませていることに対する視点を取り戻します。しばしば、翌日には異なる気持ちが現れます。
9.あなたにとっての「ジュエリー」をひとつの言葉または一文でどのように表現しますか？
ジュエリーは「内面の一部を外部に見えるようにする機会です」
10.将来の目標は何ですか？
私の目標は、セラミックジュエリーの制作を続けること、他のメディアのアーティストとのコラボレーションを含むこと、そしてセラミックの衣類をもっと制作することです。
現実的なゴールは、この秋にオンラインショップを立ち上げて稼働させることです。
インタビューを経て再確認した「アーティスト×彼らの人生や価値観＝アートが放つパワー」
彼女のことを深く理解した後、アーティストの作品は彼らの生き方や性格、価値観と強く結びついていると再確認しました。だから人々はアートから放つそのパワーに無意識に惹かれるのだと思います。
初めて「EWMA」でLaurieが作るセラミックジュエリーを見た時、自然と心が強く惹かれました。例え彼女のことを詳しく知らなくても、すぐに彼女の作品の虜になりました。
そして彼女のジュエリーを身につけていると、とても穏やかで明るい気持ちになります。ほぼ毎日身につけています。ジュエリーを通して、彼女の制作中に込めた心や生き方、魂を感じることが出来るからです。
バンクーバーでは以下の4つの場所で、Laurieのジュエリーを購入することができます。
- EWMA : https://atira.bc.ca/what-we-do/program/enterprising-women-making-art/
- Community Thrift & Vintage FROCK SHOPPE : https://g.co/kgs/WjGekL
- Art Gallery of Greater Victoria : https://g.co/kgs/YLpNYy
- Joanna Keller Beautique : https://g.co/kgs/6cjjEA
オンラインショップは現在準備中です。
Instagramアカウント「kilnceramicjewelry」
彼女に直接メッセージ送りお問い合わせしていただくこともできます。
https://www.xserver.ne.jp/lp/service01/
バンクーバーでの貴重な一期一会
自分が心惹かれたアートやお店のルーツを探って、出会う人たちの人生や価値観を解明すると、彼らは好奇心旺盛でポジティブかつエネルギッシュな生き方をしてる方が多いです。
気づけばこの一期一会シリーズもNo.14になりました。こういった出会いや感情は、お金には変えられない私の人生の宝です。
バンクーバーに来たからこその一期一会を体感するたびに、勇気を出して海外生活に挑戦してよかったと心から思います。
留学やワーキングホリデーに興味のある方は是非行動に移してみることをおすすめします。その第一歩として、留学エージェントへの無料相談があります。私の一期一会はそこから始まりました。
こちらが私のおすすめのエージェントです。是非ご興味ある方はご覧ください。
それと同時に私の根本的な考え方は、どこの国に住もうが「一期一会を築くのは自分の生き方や選択次第」です。
母国にいようが離れた場所に暮らそうが一番大切なのはこの価値観だと思います。
その一方でそれを再確認し確固たるものに出来たのは、バンクーバーに来たからこそともいえます。
過去のバンクーバーでの一期一会シリーズにご興味ある方は是非こちらからご覧ください。
一期一会 in バンクーバーNo.1〜No.13→https://ayakanoikigaidou.com/category/ichigoichie/
The encounter with ceramic artist Laurie and the reasons why art attracts people
A once-in-a-lifetime encounter in Vancouver No.14
There is an amazing ceramic artist I found in Vancouver. Her name is Laurie, she creates jewelry and clothing using ceramics and gold.
These photos are from a fashion magazine photo shoot.
These jewelry pieces are unique and incredibly beautiful, with the power to captivate anyone who sees them. The individuality of each piece is also a charming aspect of her work, making you want to collect them without realizing it.
My first encounter with her was at “EWMA,” which is located near my partner Joseph’s apartment. “EWMA” is a non-profit organization in Vancouver that works to improve the quality of life for women facing mental health issues such as drug and alcohol addiction through various activities involving art.
You can find more information about “EWMA” and the social issues in Vancouver here → http://→https://ayakanoikigaidou.com/post-3927/
In addition to her artistic pursuits, she volunteers as a ceramics teacher here. And at “EWMA,” you can purchase the accessories she creates.
Here are some of the jewelry pieces available for sale at “EWMA.”Link to EWMA
I am a big fan of Laurie’s jewelry, and I already own three of them.
10 Questions for Laurie
She is not only fascinating for her art, but also for her own friendly and cheerful personality.
I asked her 10 questions because I was deeply intrigued by her passion and life in a bright and warm atmosphere.
1.What inspired you to start making arts?
I have always made art in one form or another. Initially as a writer and performer and then as someone who made assemblage jewelry.
It wasn’t until about 11 years ago when I first got my hands on porcelain clay, that the passion and vision was really sparked.
2.How do you feel once you have completed your art ?
It’s funny because I have many feelings once I complete my art, and some are opposite to each other. I feel a sense of accomplishment of creating what I set out to do in my vision but also a restlessness to keep making. I feel constantly curious, which is happy but also like I will never have enough time to explore all of ceramics, which can have a small sadness.
3.How do you get your ideas to make them ?
I think my ideas are gathered. subconsciously from everything I encounter with both urban influences as well as those from this gorgeous landscape.
4.What do you think about when you make them?
When I make my art I’m thinking a bit about the technical parts of creation, but less than I used to, because once skill is gained, it can be more automatic. The creative side of things is harder to say. I may have a very general plan of what I wish to create when I’m rolling out clay, but more often it by impulse and what tools I feel drawn to in the moment. And this process repeats with each stage of creation (building, glaze, firing, assembling)
5.What is your ritual when you make your arts ?
My ritual is often to have a cup of tea or maybe a soda, wear comfortable clothes and put on music. I have a ceramics playlist on Spotify that has 22hrs of music!
I also like to have all day in the studio if possible because I loose all sense of time.
Also the relationship with clay cannot be rushed, it requires time and patience in all the stages.
6.What kind of person would you like to have your jewelry?
Because I have a desire to explore so many things with Ceramic Jewelry, and rarely repeat a specific piece, I can see literally anyone wearing my work. Regardless of age, gender or economic background. I try to keep my work affordable for that reason.
7.What is the happiest moment and hardest moment when you do arts ?
I think the happiest moment in the process is so hard to pinpoint because there are so many… there is the endless possibilities of a fresh slab of clay, there is the joy of getting lost in the process, the satisfaction of completion, and then the honour to have someone choose a piece and wear it on their body!
I would say for me the hardest parts is at times questioning if what I’m doing is really art. I guess it’s that “imposter syndrome“
8.How do you get over if you have a hard moment ?
Sometimes when moments are hard, I need to just go away from the whole thing. Walk away for awhile, go outside and move my body and regain perspective on whatever is bothering me. Often the next day will offer a different feeling.
9.How would you describe in one word or one sentence what the jewelries are to you?
“Jewelry is an opportunity to make part of what exists on the inside visible on the outside”
10.What are you goals for the future?
My goals are to keep creating in general, including collaborating with artists in other mediums and to make more ceramic clothing.
My practical goal is to get my online shop up and running this fall.
Through the interview, I reconfirmed, “Artists x their lives and values = the power that art gives off.”
After gaining a deeper understanding of her, I reaffirmed that an artist’s work is strongly connected to their way of life, personality, values, and it’s why people are unconsciously drawn to the power emanating from art.
The first time I saw Laurie’s ceramic jewelry, my heart was naturally captivated. Even if I didn’t know much about her at the time, I immediately became enthralled by her work.
Wearing her jewelry brings me a sense of tranquility and brightness. I wear it almost every day because through her jewelry, I can feel the heart, way of life, and soul she pours into her creations.
In Vancouver, you can purchase her jewelry at these four locations:
- EWMA https://atira.bc.ca/what-we-do/program/enterprising-women-making-art/ (604) 685-8043
- Community Thrift & Vintage FROCK SHOPPE https://g.co/kgs/WjGekL (604) 682-8535
- Art Gallery of Greater Victoria https://g.co/kgs/YLpNYy (250) 384-4171
- Joanna Keller Beautique https://g.co/kgs/6cjjEA (778) 227-7122
The online shop is currently under preparation.
Her Instagram “kilnceramicjewelry”
You can message her directly to enquire.
Presious once-in-a-lifetime encounters in Vancouver
As I explore the roots of the art and shops that have captivated my heart, and delve into the lives and values of the people I meet, I find that many of them lead curious, positive, and energetic lives. I’ve realized that this series of once-in-a-lifetime encounters has now reached No. 14.
These encounters and emotions are treasures in my life that cannot be measured in money.
Whenever I experience these once-in-a-lifetime encounters that have come about because I came to Vancouver, I sincerely feel that it was worth summoning the courage to challenge living abroad. For those interested in studying abroad or working holidays, I highly recommend taking action.
At the same time, my fundamental belief is that regardless of which country you live in, “building once-in-a-lifetime encounters depends on your way of life and choices.”
Whether you stay in your home country or live in a distant place, I believe that this perspective is the most important.
On the other hand, I can also say that I was able to reaffirm and solidify this perspective precisely because I came to Vancouver.
If you are interested in the past series of once-in-a-lifetime encounters in Vancouver, please take a look here. Once-in-a-Lifetime Encounters in Vancouver No.1 to No.13 → Link to Series
コメント