言葉にされていない価値を、
世界へ。

あなたの想いと技術には、まだ語られていない物語がある。

Your craft holds a story the world has not yet heard.

このサービスは、
何をするのか。

職人・作家・文化の担い手が持つ想いや哲学を、丁寧に聴き取り、日本語と英語の言葉として編み上げます。

技術には自信があっても、自分の価値を言葉にすることは、専門が違います。「語れない」のは、能力の問題ではありません。
ただ、まだ言葉にされていないだけです。

人はストーリーと想いに心が動いて、初めて行動します。買う、紹介する、提携する——そのきっかけを作るのが、この言葉です。

こんな方へ

技術や作品には自信があるが、自分の想いをうまく言葉にできない

海外や異業種の方に、自分の仕事の価値をどう伝えればいいか分からない

WebサイトやSNSの自己紹介文が、なんとなく薄い気がしている

取材やイベントで「どんな想いで作っているか」と聞かれると、言葉に詰まってしまう

日本の伝統や文化を次世代・世界へつないでいきたいと思っている

手に入れるもの

1. 言葉にされた成果物

プロフィール文・ストーリー文（日英）、SNS用短縮版。一度作れば、何度も使い回せる「言葉の資産」になります。

2. 自分を外から見つめ直す体験

ヒアリングそのものが、発見の場になります。語ることで、自分でも気づいていなかった想いが浮かび上がります。

3.言葉が生む、次の機会

Webサイト、展示会資料、海外企業・教育機関への紹介文、メディア取材時のたたき台として。言葉が、扉を開きます。

具体的な使い道の例

WebサイトのAbout・プロフィールページInstagramなどSNSのプロフィール欄展示会・イベントの作家紹介文企業・スポンサーへの提案資料海外向け英語の自己紹介文取材・メディア対応時の説明文クラウドファンディングのストーリー

サービスの流れ

Session 1

ヒアリング（60分）

仕事との出会い、大切にしている価値観、技術や作品に込めた想い——じっくりと、丁寧に聴きます。

↓

Session 2

深掘りヒアリング（60分）

第1回で浮かび上がった言葉をもとに、さらに深く掘り下げます。「まだ語られていない部分」を引き出す時間です。

↓

Delivery

原稿納品（2〜3週間後）

プロフィール文・ストーリー文（日英）、SNS用短縮版をお届けします。修正対応1回含みます。

↓

Follow-up

使い方フォローアップ（30分）

納品した言葉をどこにどう使うか、一緒に考えます。「作って終わり」ではなく、言葉が動き出すところまで。

料金

AIではなく、
人が聴く理由。

AIは「すでに言葉になったもの」を整えることは得意です。しかし、「まだ言葉になっていないもの」を、信頼関係の中で引き出すことは、人にしかできません。

AIは「聴く」ことができない

謙遜の裏にある誇り、表情や声の調子から感じ取れる温度感——その場で察知して、さらに深く問いかけることは、対人の技術です。
インタビュアー・ライター・コーチとして培ってきた、聴く力がここにあります。

本音は、信頼できる相手にしか語られない

「誰かが自分の話をちゃんと聴いてくれている」という安心感があってこそ、本音が出てきます。これは関係性の問題であり、ツールでは代替できません。

その人だけの言葉は、その人から引き出すもの

AIは「それっぽい文章」を作ります。しかし、その人だけの、その瞬間にしか出てこない言葉は、深く関係性を築いた人にしか引き出せません。まだ語られていない物語を、本人から引き出すこと——それがMon Wayの核心です。

あなたの想いを、
言葉にしませんか。

まずはお気軽にお問い合わせください。
サービスの詳細や、ご不明な点をお答えします。

現在、モニター価格（¥29,800）で受付中です。

言語化支援は、Mon Wayが行う伝統文化共創支援の、最初の一歩です。
日本の伝統文化と世界をつなぐ、より大きなビジョンについてはこちらをご覧ください。