Please scroll to the bottom of the page for the English version.
一期一会 in バンクーバー⑧
ジェリーは私のパートナージョセフの職場アートギャラリーの取引先のアーティストの一人です。彫刻家である彼は主にトーテムポールやパネルを制作しています。(カナダのアート関連の過去記事はこちら→https://ayakanoikigaidou.com/カナダ先住民アートに心揺さぶられ/)
完成したトーテムポール。熊が鮭を掴んでいます。熊は肉体的、精神的な強さの象徴です。鮭は信頼・繁栄・成功・頼みの綱・再生・供給者・生命を与える者の象徴です。
ジェリーと出会ったきっかけ
去年の夏からジョセフはジェリーから彫刻のスキルを学んでいました。ジェリーに興味津々だった私はついに昨年10月のハロウィンのカボチャ彫刻のイベントで彼に会うことが出来ました。
ジェリーが彫ったのは鷲が鮭を掴んだ瞬間。さらに鷲の羽にはハロウィンの象徴であるカボチャの顔が彫られています。鷲は偉大な強さ・名声・リーダーシップ・将来の可能性の象徴です。
ジェリーの作業シーンはこちら。普段は大きな木を彫っている彼にとってはこの巨大カボチャなんて小さくて柔らかいんでしょうね。ナイフ使いが巧みで見惚れてしまいました。そして彫る作業に迷いがなくスピーディです。ちなみにフローラルデザインも同じで、経験豊富なシニアフローラルデザイナーの方々は短時間でとても美しいアレンジメントを作りあげることが出来ます。（フローリストシリーズの過去記事はこちら→https://ayakanoikigaidou.com/category/florist/）
この日、私たちも特別に巨大カボチャを彫る体験をさせてもらいました。ジョセフはユニークな顔を、私は日本の象徴の花の一つである菊を彫りました。実際に体験してみたら思い通りにナイフが進まなかったり、硬い箇所があったりしてとても難しかったです。ジェリーの凄さを身をもって体感する事ができました。
長期的にジェリーの制作過程を観察できたこと
ジェリーは一時期ジョセフの職場で制作を行っていました。私の元職場は近かったので仕事後にジェリーの作業を何度も見に行っていました。
こちらの動画でジェリーが作っているパネルはシャチ。シャチは長寿・直感・調和・旅行者・守護者・海の支配者・良い事の象徴と言われています。
完成した作品は美術館やギャラリーに行けば簡単に見ることが出来ます。しかしこういった制作過程を長期的に直接見ることは、旅行ではなく長期滞在である留学やワーキングホリデーだからこそできることの一つです。
カナダに行くことを考え始めたあの頃の私はまさかトーテムポールの制作過程を何度も観察できる機会を持てるだなんて思ってもいませんでした。
一歩外の世界に踏み出せば自分では想像のできないレベルの貴重で意味深い経験が待っています。留学やワーキングホリデーに少しでも興味のある方は、こちらのリンクより是非エージェントへの無料相談から始めてみてください。私もそこから全てが始まりました！
キャリアにつながる留学・ワーホリプランを格安でプランニング｜夢カナ留学
Meeting Sculptor Gerry and the Opportunities of Long-Term Overseas Stay
Once in a Lifetime in Vancouver #8
Gerry is one of the artists who is a business partner of my partner Joseph’s workplace art gallery. He is a sculptor who primarily creates totem poles and panels. (For past articles on Canadian Indigenous art, click here → https://ayakanoikigaidou.com/カナダ先住民アートに心揺さぶられ/)
In the process of creating a totem pole with Jerry:
Here is the completed totem pole. The bear is depicted catching a salmon. The bear is a symbol of physical and spiritual strength, while the salmon symbolizes trust, prosperity, success, reliance, regeneration, provider, and life-giver.
How I Met Gerry:
Since last summer, Joseph has been learning sculpture skills from Gerry. I was very curious about him and finally had the chance to meet him at a pumpkin carving event on Halloween last October.
Gerry carved an eagle catching a salmon. Additionally, the eagle’s feathers were carved with the face of a pumpkin, which is a symbol of Halloween. The eagle represents great strength, fame, leadership, and future possibilities.
Here is Gerry at work. For someone who usually carves large pieces of wood, this giant pumpkin must have felt small and soft to him. I was mesmerized by his skillful knife handling and the certainty and speed with which he worked. By the way, floral design is similar in that experienced senior floral designers can create beautiful arrangements in a short amount of time. (For past articles in the florist series, click here → https://ayakanoikigaidou.com/category/florist/)
On that day, we were also given the opportunity to carve a giant pumpkin. Joseph carved a unique face, while I carved a chrysanthemum, one of Japan’s symbolic flowers. It was challenging as the knife didn’t always go as planned, and there were hard spots. I was able to personally experience Jerry’s greatness.
Observing Gerry’s creative process in the long term:
There was a time when Ge rry worked at Joseph’s workplace, and since my former workplace was nearby, I visited many times to see Gerry’s work.
Gerry working on the totem pole:
Gerry working on a panel: In this video, he is creating a panel with an orca. The orca is said to symbolize longevity, intuition, harmony, traveler, guardian, ruler of the sea, and good fortune.
Over 20 knives used depending on the area and technique being carved.
You can easily see the completed artworks in museums and galleries. However, having the opportunity to directly observe the creative process for an extended period is one of the things that can only be done through long-term stays such as studying abroad or working holidays.
When I first started considering going to Canada, I never imagined I would have the chance to observe the process of creating totem poles multiple times.
Stepping out into the world brings valuable and meaningful experiences that we cannot imagine on our own. If you have even a slight interest in studying abroad or working holidays, I recommend starting with a free consultation with an agent from this link. That’s where everything started for me!
コメント